You could put anything on the side of the box, as long as you can cut a whole at the mouth.
I bought inexpensive pom poms to feed the monster with. My kids loved it! I made each monster a different focus. So we had the note monster, the rhythm monster, the dynamic monster and the posture monster. You could come up with whatever focus you wanted to.